(北海22日讯)不同年代的明信片图样中,反映当时社会背景盛衰况;有别于官方正史的史料记录,明信片是一种以图,记录地方背景的信史。
槟州集邮协会主席黄伟腾向《中国报》指出,要分辨明信片历史的年代及背景,首先可从明信片留言格式、书写地址和信息的栏目、明信片中印刷馆的名字、邮局印鉴、图片的街景建筑图样、印刷色料等等来追溯该明信片出自几时。
@chinapress_northern 小小明信片,记录槟城的历史。Poskad mendokumentasi sejarah pulau pinang.#tiktoknewsmalaysia #tiktok新闻 #tiktok新闻大马 #trendingnewsmalaysia #tiktokmalaysia #fyp #中国报北马人 ♬ 原聲 – 中国报北马人

“明信片的种类有分成几种,即真实的图片明信片,这个拿在手上是个照片,是以照片做明信片;同时还有叫无分开明信片Undivided Back(UD),及分开明信片Divided Back(DB)”


“所谓Undivided Back,是早在1910年前,明信片的书写信息,是设在图片的前方,有空着的栏目,让寄信人书写信息,后面是写地址及贴邮票;在1910年之后,明信片的图片再也没有留白,寄信人必须把信息写在图案后面,与地址同排,中间还有一条线分隔,这就是Divided Back。”

黄伟腾收集的明信片不计其数,国内至国外都有,当中槟城老街景明信片是他的珍藏,他毕生所收集的槟城上百年的街景明信片,从英殖民时期至日据时期,每一张都以无声的方式,述说着槟城前后的变化。
其中,他以槟岛时中分校旧址的明信片举例,即如何分辨明不同年代的明信片,该校最初的前身(大约在1910年之前)是华裔富商的豪宅,在1910年之后数家酒店,辗转好几手后,成为现今所见的时中分校旧址,同时也可以通过书写信息的格式来分辨。


窥视老槟城街景
从明信片窥视槟城街景在历史洪流中冲刷的变化,历经英殖民时期、日据时期、盛世繁华的街景逐渐寂寥复繁华。

黄伟腾展示一些槟城老街景,比如旧关仔角一带,以前有着各种不同的英殖民时期的政府部门、板球运动俱乐部;槟榔律的市区有电车载送服务;亚依淡以前是一片椰林;旧关仔角以前观海的栏杆是铁做的,日剧时期被日军搜刮打磨武器;康华丽堡的大炮原本在大草场上等等。

与此同时,英殖民时期升旗山有个美丽的酒店,即crag酒店,是当时炙手可热的避暑胜地,外国游客到访喜欢坐在树下的小桌椅乘凉聊天;另外明信片也有记载英女王登基时,槟榔律庆祝的盛况。








报导、摄影:黄意婷
↓↓更多新闻↓↓
