(亚罗士打15日讯)电影《地母》宣传最后一站来到拍摄地吉打,更揭露女主角范冰冰在电影中所诵读经文咒语及符咒,是由导演张吉安的父亲张荣昌亲自指导。
范冰冰还笑言,在向张荣昌学习诵读经文与书写符咒前,后者曾透露根本不认识她,并指只认识“白冰冰”。
《地母》电影主创团队,从本月10日起就马不停蹄到全马各州进行电影宣传,而最后一站选择对电影别具一番意义的地点吉打。出席者包括范冰冰、张吉安、大马演员蔡宝珠,其中一名电影中的女演员陈利杏,也担任昨晚的主持人。

范冰冰昨晚在电影吉打站的粉丝见面会时说,在电影《地母》里,她有多场诵读经文的戏份,而为了能熟练掌握这些经文,她特地跟随一位师傅学习,而这位师傅正是导演张吉安的父亲张荣昌。
张荣昌当晚也在儿子张清吉的陪同下,出席《地母》吉打粉丝见面会。
范冰冰也在现场揭露,其师傅为张荣昌,2人在现场一同念诵了一段祈求平安的巴利文经文。
张吉安与范冰冰还在现场卖起关子,引导现场观众猜测范冰冰的师傅是何许人,一直到2人走下台后才解开谜底。
张吉安笑称,范冰冰能够拿下金马影后,其中一部分也要感谢父亲张荣昌,更指其父亲在电影中的经文与咒语指导功不可没。
他说,金马奖评审团主席李安更称赞范冰冰演出十分逼真,尤其是念咒语时的状态与语气非常到位。
此外,张吉安说,早前他曾向电影公司提出请求,希望能安排吉打作为其中一站电影宣传地点,而令他意外的是,电影公司不仅答应了这项要求,更特意将压轴场次安排在吉打举行。
范冰冰:语言挑战压力大
范冰冰透露,拍摄这部电影处处充满挑战,尤其是在语言方面。
她说,其角色凤音是吉打农村妇女,白天是一名农妇,晚上是一名解降师,而她必须在电影中说5至6种语言,包括马来语、福建话、暹语以及念诵经文,压力非常巨大。
范冰冰特别感谢张吉安一路以来的协助,在确定出演后,张吉安亲自将所有对白录音给她,让她反复模仿学习,甚至每2天就与她视讯一次,逐句指导发音并检查功课。
她形容,当自己真正来到吉打,走进稻田与角色居住的小屋时,因为对白已经全部背熟,整个人终于稍微放松下来。
张吉安透露,这部电影是在吉打港口、十字港、波各先那等地取景,整个拍摄过程没有惊动大家。
被问及未来是否会继续选择在吉打拍摄电影时,张吉安指出,只要吉打州政府不阻止,他就会继续拍。
范冰冰最爱吉打“炒鸳鸯”
电影《地母》在吉打拍摄期间,最让范冰冰喜爱的吉打食物是“炒鸳鸯”以及马来糕点。
范冰冰说,在吉打拍摄的几个月期间,剧组每天不断“投喂”她各种本地食物,其中一种包着奶油馅料的糯米甜点令她印象特别深刻,同时还有“炒鸳鸯”。
她形容,整个拍摄过程非常开心,不仅每天有下午茶,拍到凌晨5、6时甚至还有宵夜。
她说,虽然身处异乡,但她完全没有孤独感,因为剧组所有工作人员都十分照顾她、爱护她,让她感受到家的温暖。
她透露,在拍摄时期胖了10公斤,但是因为角色需要而增重,拍戏后还得努力减肥恢复身材。