bg
搜索
简
APP
主页 > 今日北馬 > 威省

跨国诈骗

文 文 文

5日籍男涉跨国诈骗 语言不通 展延提控

(大山脚15日讯)5名日本籍男子涉嫌参与国际集团活动,今日被押上庭面控,唯法庭因被告语言不通而无法宣读控状,展延至本月22日过堂以委任通译员念出控状。

一众被告于今早8时44分被警方押抵大山脚推事庭,他们面对媒体镜头时,纷纷拉高衣领或以包包遮脸,避免面貌曝光。

5名日籍男子被押上庭面控,唯面对语言不通问题,无法顺利宣读控状,案件择日过堂。
5名日籍男子被押上庭面控,唯面对语言不通问题,无法顺利宣读控状,案件择日过堂。

5名被告分别是中原陆(Nakahara Riku)、松本龙人(Matsumoto Ryuto)、殿哈里斯(Dono Harisu)、稻叶翔(Inaba Sho)及梅田时也(Umeda Tokeya),人名皆译音,年龄介于20多岁至40多岁。

庭上,法庭通译员念出所有被告名字确认后,询问被告是否听得懂英语,唯被告回答不懂,并要求以日语宣读控状,因此法庭未向被告念出控状。

5名日籍男被告拉高衣领,以包包遮脸,避免被媒体拍摄到样貌。
5名日籍男被告拉高衣领,以包包遮脸,避免被媒体拍摄到样貌。

基于需安排日语翻译员,以便转译控状,推事罗丝哈雅蒂择定案件展延至本月22日(周一)过堂。通译员较后以简单英语告知被告届时需上庭,同时指被告没得保释。

被告皆未有辩护律师陪同上庭,此案主控官为祖法兹里副检察司。

槟州警方于本月1日在大山脚武吉敏惹一带,捣毁3个呼叫中心,包括爱情骗局、USDT加密货币兑换诈骗,及冒充日本警察的电话诈骗集团,共逮捕32名本地和外籍男女。

 

(本报罗健杰摄)

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
关怀
关怀
mywheels