(北海18日讯)大马旅游局副主席拿督杨顺兴建议,由马中两国联手拍摄马来西亚版的《给阿嬷的情书》,通过电影重现华人先贤下南洋的奋斗历程,传承文化精神,并带动本地影视及文旅产业发展。

杨顺兴出席《给阿嬷的情书》全槟首映礼。

杨顺兴昨晚受邀出席在北赖美加戏院举行的《给阿嬷的情书》全槟首映礼时说,电影中浓厚的“下南洋”与“侨批”文化,与马来西亚华人历史同根同源,不少观众观影后更认为片中的复古南洋氛围,与本地华社历史背景十分相似。
他说,他将牵线本地影视人丶本地华团组织与中国侨联单位,共同探讨拍摄大马版《给阿嬷的情书》,讲述华人先贤远渡南洋丶落地生根的真实故事。
他认为,这类题材不仅具有情感共鸣与文化传承意义,也蕴藏可观商业价值,同时能促进马中两国人文交流,让更多人了解先辈艰苦创业的历程。
杨顺兴指出,马来西亚拥有丰富的华人移民历史,也是中华文化保存最完整的国家之一,加上遍布全国的南洋老街丶百年店屋及多元方言文化,都为相关电影提供绝佳取景条件。
他说,槟城乔治市丶马六甲鸡场街丶怡保旧街场,以及吉隆坡茨厂街等地点,都充满浓厚南洋风情,非常适合重现先贤南来的历史背景。
他说,《给阿嬷的情书》虽然讲述华人家庭故事,但其中传达的亲情丶感恩丶孝道及家庭价值,却是超越种族与语言的普世价值,相信能引起各族人民共鸣。
出席首映礼者包括槟州行政议员吴俊益丶双溪浮油区州议员彭心慈等。大山脚韩江公会英歌队也受邀到场呈献潮汕英歌舞表演,为活动增添浓厚文化气息。
讲好马来西亚华人故事 谢再记力挺翻拍
《给阿嬷的情书》马来西亚发行商拿督谢再记认同杨顺兴建议,如果拍摄类似《给阿嬷的情书》的马来西亚版,它将呈现出极具共鸣的“南洋本土化”效果。
他说,大马多元包容的文化丶丰富的方言环境以及特有的侨批历史,能让这部主打华侨情怀与亲情的电影在此地产生强烈的本土共鸣,甚至成为展现本地华人寻根历程的真实写照。
他说,大马版《给阿嬷的情书》不仅能够向世界讲述属于马来西亚的故事,更能够展现我国多元文化和谐共存的人文精神,进一步提升国家文化软实力,并促进文化与旅游产业的发展。
他也相信,若《给阿嬷的情书》大马版成功拍摄,也会获得广大观众的支持,并能够唤起更多人对家庭丶亲情和文化根源的重视,让慎终追远丶饮水思源的传统美德,以及马来西亚多元共融的精神,继续在这片土地上世代相传。