（槟城18日讯）第四度展延！
“2教师被控用藤条鞭打致伤学生案”，其中一名退休教师钟健铭（前译钟建明）的案件今日过堂，但由于早前所提呈撤销控状的陈情信，仍在律政司的审查中，再度案展7月28日。
被告代表律师林志权指出，今次已是第四度展延，永无止境等下去不是办法，若下月尾过堂时仍未有结果，他不排除直接申请排期审讯，以早日落实审讯日期。
钟健铭于今早现身乔治市推事庭，当时主控官指陈情信仍未有结果，仍在等待布城律政署进一步指示。
推事敦姑英丹娜迪雅宣布，此案展延至7月28日过堂。
林志权今午在庭外受询时说，从去年提控至今，此案已多次展延，若下次过堂仍没有最新结果，他不排除一边等候陈情信结果的同时，也一边申请申请排期。
“一旦最终结果是无法撤销控状，至少审讯日期不用再耗时排期申请。”
钟健铭的代表律师于今年1月中向法庭提交陈情信，申请撤销控状。此案于3月3日、4月16日、5月5日及今日（6月18日）在乔治市推事庭过堂时，因陈情信仍在律政司审阅中，再度展延至7月28日过堂。
同样被控以藤条鞭打致伤学生的另名教师刘德华，该案于4月29日过堂时，同样因进行着一样的程序，案件再度展延至6月24日。
钟健铭与刘德华是于2025年10月6日，被控于2023年8月2日下午4时，在槟岛东北县一所国民型中学的纪律室内，以藤条鞭打一名13岁男学生，触犯刑事法典324（持武器伤人）条文。当时两人皆否认有罪，获准保释。
